To do the update, mount the CD on /mnt/cdrom, then look at the release notes for the new versions of libc:
/mnt/cdrom/updates/release.libc-5.4.26
and
/mnt/cdrom/updates/release.libg++-2.7.2.1
Essentially, you should just follow the instructions in there to remove existing files and links that will cause problems, then uncompress the gzipped tar files from the root directory.
DON'T TRY TO UPDATE THE SYMBOLIC LINKS BY HAND
After extracting the files, run
and check that the new libraries have been found.
ldconfig -v
Back to the Blue Download Corner.